●4h2●

ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』無料試し読みコーナー


「ラインの黄金」「ヴァルキューレ」「ジークフリート」「神々の黄昏」の4篇の楽劇からなるリヒャルト・ワーグナー(1813‐83)の舞台祝祭劇《ニーベルングの指環》は、台本執筆と作曲をワーグナー自らが行い約26年の歳月をへて完成された。そして1876年8月、その上演のために建設されたバイロイトの祝祭劇場で全曲としての初演が行われたのである(訳者あとがきより)。今日でも世界中で上演されているこのような天才の大作を訳すのは、並大抵の作業ではない。訳者は、資料や台本の研究だけでなく、古ドイツ語の原語感覚、尾韻、頭韻の効果、歌詞中のアクセントや音の響き、構造的まとまりなどを、スコアと参照しつつ翻訳を進め、ここに決定版とも言える対訳を完成させた。もちろん昨今のバイロイトでの新しい見解や新演出を踏まえた上、読者が分かり易いようにと考えて表現されている新訳書き下ろしである。同対訳シリーズは、ドイツ語と日本語が交互に置かれ同時に目に入ってくることで、オペラを聴きながら観ながら訳文がどこにあるか見失うこともない。学究派や精読派にも満足のいくものとはいえ、オペラ・ファン、鑑賞する人のためを考えた仕様となっている。ポケットにハンドバックに入れて観劇、旅行にと、たくさんの機会に使ってほしい。
続き・・・



ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』無料試し読みはコチラから♪
▼▼▼▼▼▼▼▼


表紙クリックすると詳細♪


ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』「公式」はコチラから



ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』


>>>ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』の詳細はこちら<<<

BookLive!(ブックライブ)ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』評判


BookLive!(ブックライブ)のワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』支払い方法は数多く用意されていて、Tポイントでもワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』電子書籍を購入することが可能です。
また、ウェブマネー・楽天Edy、モバイルSuicaなどの電子マネーでもワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』の料金を支払うことができ便利です。
もちろんクレジットカードやキャリア決済などでもワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』支払いできますよ。
BookLive!(ブックライブ)ですが、ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』の冊数に関しては申し分ないレベルとなっており、探したけど欲しいワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』が見つからないということは起きないでしょう。
また専用アプリリーダーは高機能で使い勝手が良いですので、読む環境を重視する方にもおすすめなワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』電子書籍サイトと言えます。


BookLive!(ブックライブ)ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』あるある


「持っている漫画が多すぎて困っているから、購入するのを諦める」といった事態にならないのが、BookLive「ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』」の利点です。次々に大人買いしても、保管のことを考えずに済みます。
一括りにして無料コミックと言いましても、購入できるカテゴリーはとても幅広くなっています。少年漫画のみならずアダルト系まで揃っていますから、気に入る漫画をきっと探し出せるでしょう。
BookLive「ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』」を満喫したいなら、スマホが便利ではないでしょうか?パソコンはかさばるので持ち運べませんし、タブレットもバスとか電車内などで閲覧したというような場合にはちょっと不便だと考えることができます。
読んでみたら「期待したよりも面白さが伝わらなかった」としても、本は返品などできません。でも電子書籍なら試し読みをすることができるので、そうした事態を予防できます。
現在進行形で連載されている漫画は数十巻という冊数を購入することになりますので、最初に無料漫画で立ち読みするという人が増加しています。やっぱり立ち読みせず書籍を買うというのは難しいのでしょう。





ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』概要

                              
作品名 ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』
支払い方法 クレジットカード|spモード決済|auかんたん決済|ソフトバンクまとめ支払い|楽天Edy|BitCash|WebMoney(ウェブマネー)|モバイルSuica|Tポイント|BookLive!専用のプリペイドカード|三省堂書店 店頭決済サービス
ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』ジャンル 本・雑誌・コミック
ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』詳細 ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』(コチラクリック)
ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』価格(税込) 2419円
獲得Tポイント ワーグナー ニーベルングの指環(下)第2日『ジークフリート』・第3日『神々の黄昏』(コチラクリック)
対応端末 iphone、ipad、ituch、Android、PC(windows/Mac)


このページの先頭へ